31 de julio a 2 de agosto de 2013

 

Bogotá, Colombia

 

Propuesta de Seminario:

 

Leyendas, mitos populares e historias mágicas de la tradición oral viva (relatos de aparecidos, espantos, casas encantadas, brujas, animales extraordinarios, curaciones milagrosas) han sido consideradas hasta no hace mucho como mero pintoresquismo folklórico, cuando no evidencia de la ignorancia y superstición de las clases populares. Sin embargo, esta actitud de la racionalidad hegemónica no es sino una forma de invisibilización de la verdadera trascendencia de las tradiciones populares, proyección en el campo cultural de las desigualdades sociales.

 

En las décadas más recientes, Colombia ha desarrollado una política que se adelanta a la corriente internacional de revalorización, preservación y aliento a la apropiación social de las tradiciones orales y sus contenidos, quizás porque esa política ha demostrado la potencialidad de las tradiciones culturales en general y de las tradiciones orales en particular, para promover la sanación de las redes vinculares de la sociedad desde su base misma.

 

Hoy, la tradición oral de nuestros pueblos comienza a ser comprendida como un milenario dispositivo social de articulación intergeneracional, herencia de aprendizajes emergentes de la experiencia cotidiana de generaciones y expresión de la inmensa diversidad cultural que constituye la principal riqueza de las sociedades latinoamericanas. Pero en particular, la literatura oral mágica se demuestra como una vía regia (parafraseando a Freud) para la comprensión de las subjetividades compartidas por la comunidad. Las historias mágicas son a las comunidades humanas, lo que los sueños a las personas: escenas en que se depositan miedos, conflictos no resueltos, valores vigentes que contradicen a los dominantes y también anhelos latentes.

 

Este seminario se realizará en el marco de la celebración del Bicentenario de Cundinamarca durante el 2013, con el fin de favorecer la comprensión y revalorar las tradiciones orales Latinoamericanas.

 

 

 

Avances temáticos:

 

Introducción al universo mágico de las tradiciones orales.

Los “otros mundos”. Nuevos sentidos sociales, políticos e históricos de la diversidad cultural en sociedades democráticas.

Cegueras de segundo orden: proyecciones educativas y epistemológicas de la diversidad cultural.

¿Qué es la identidad?: respuestas desde la tradición oral.

La verdadera dirección de la memoria colectiva.

¿Cómo se genera y opera una tradición cultural? Los prejuicios que rodean a las ideas dominantes sobre la memoria, la identidad, las tradiciones, los saberes populares y la diversidad.

Una reconceptualización de las culturas a partir de la comprensión de los dispositivos sociales de la tradición oral.

Un ejemplo dimensional: las violencias en Colombia desde la perspectiva de los contenidos subyacentes a las historias de brujas, espantos, candelillas y sitios encantados.

La vigencia del conflicto Colombiano en el imaginario social de América Latina.

La tradición oral como Patrimonio y como herramienta para procesos educativos y sociales.

.

 

.

 

Metodología y duración:

 

El Seminario combinará instancias de exposición dialógica fuertemente ejemplarizada con relatos populares documentados por el equipo de Signo en Colombia (Cundinamarca y Boyacá entre 2002 y 2004), Argentina, Paraguay, Perú, Bolivia y Uruguay, complementadas con momentos de taller para la exploración de relatos mágicos aportados por los y las participantes.

 

El seminario se realizará del 31 de Julio al 2 de Agosto 2013, con una intensidad de 6 horas cátedra (cada día).

 

 

 

Inscripciones y costo:

 

Descargue el formulario de inscripción o solicítelo vía web a: comunitaria@signo.com.uy

 

 

 

Costo: $200.000 (pesos colombianos)

 

Descuentos:

 

- Pago ANTES DEL 30 DE ABRIL: $100.000 (50% de descuento)

 

- Pago ENTRE EL 1º Y 30 DE MAYO: $150.000 (25% de descuento)

 

- Pago DESPUÉS DEL 30 DE MAYO: $200.000

 

 

 

Forma de pago:

 

En Colombia:

 

Consignación en efectivo:

 

Entidad Bancaria: BANCOLOMBIA

 

Titular: Asociación Leteo

 

Cuenta de Ahorros número: 38348438988

 

 

 

Desde el Exterior:

 

Paypal, Tarjeta de Crédito o giro. Consultar a info@signo.com.uy

 

Una vez realizado el pago, por favor envíe copia de la consignación, indicando claramente el nombre de quien realiza la consignación, nombre(s) y documento(s) de identidad de participantes(s), a través del correo electrónico a: info@signo.com.uy, con copia a: leteo@leteo.org

 

Por favor, conserve el comprobante de consignación hasta el día de inicio del Seminario

 

CUPO LIMITADO.

 

Mayores informes: www.24sietefilms.com